Как будет по-французски альковный, как сказать альковный на французском

d'alcôve

альковный роман — roman d'alcôve (или à l'eau de rose)